[Twitter|Photo|Trans]
으아~~~용화예요!!! 오늘공연 완전 재밌었어요!!!! 역시 오랜만이라 저희도 북경팬분들도 엄청난 에너지를 주고받은것같아요!
몸이좋지 않았지만 최선을 다했던 종현이도, 그 부분을 열심히 채워주었던 정신이도 어제 생일이었던 민혁이도ㅋ 강한 에너지받고
돌아갑니다! 다시한번감사드리고 자주 자주 찾아올게요!!!! 공연 특성상 일어나지못하셨지만 그 마음 모두다받아갑니다! 다시보는
그날까지! 다음에 올땐 top of the world 가 되어 올게요ㅋ 뱌뱌!
Euah~~~it’s YongHwa!!! Today’s concert was totally fun!!! Indeed, we and Beijing fans seemed to have exchanged a enormous amount
of energy! JongHyunie also gave his best despite not feeling well,
JungShinie also worked hard to fill up that portion, also also MinHyukie
who had his birthday yesterday ㅋ We will return with strong energy!
Thank you once again and we’ll come back often!!!! *Though fans were not
able to stand up due to the performance restrictions, we will leave
with understanding. Till we meet again! We will come from top of the
world when we come again the next time. ㅋ Bya bya (bye bye)!
Source @CNBLUE_4
Translated by @chiffonlau
Translator note: **Please not that this sentence has been assumed in
the context that fans were not able to stand up at the concert, and may
be mis-translated
[NEWS] CNBlue’s New Single 'Lady' Pre-order Ranks First in Japan Tower Records and HMV Charts!
---------------------------------------------------------------------
CNBlue‘s sixth Japanese single “Lady” recently ranked number one in Japan’s Tower Records pre-order chart.
The single that is scheduled to be released on July 31 was ranked
number one earlier this week on the pre-order chart with still a month
and a half to go for its official release. On June 18, the single also
ranked number one on Japan’s HMV pre-order chart, Korean-Asian pre-order
charts, as well as the daily pre-order chart.
This album will not only have the title song “Lady,” but also “ Don’t
Care,” “Monday” and more, including three songs self-composed by the
CNBlue members.
Meanwhile, CNBlue will be continuing its world tour on June 29 at China’s Beijing Capital Indoor Stadium.
Congratulations, CNBLUE!
Source : Soompi
[Twitter|Photo|Trans] Watching movie at CGV with Jung Yonghwa and Minhyukkie정용화랑 민혁이랑 cgv 에서 영화보는중.
Translated by: fizhasan @ cnbluestorm
Source: @gyrud110
PS: This is fan-taken
[PHOTO] CNBLUE Bang Bang shooting today - YongHwa
22.June.2013 Fan Account: Bang Bang shooting.
Today, CNBLUE came to where my mom works. My mom took these photos.
Lee Jonghyun said to her that he had appeared in drama as Jang Dong
Geon's son. Mom said he is really handsome and resmbled JDG.
And Jung Yonghwa has good personality and friendly. Mom told him that he's handsome then he said, "Aigoo Yimo(aunt),
am I really that handsome? Hahaha." She said, "Handsome, but my son is
more handsome." (Why my mom told a lie) Then Yonghwa said, "Aigoo he
must be handsome!!!!!!!"
He kept coming to her and talked her a lot. Mom told them that she was happy to meet boys who are as handsome as her son.
Anyway, Yonghwa is so handsome, friendly. She praised him a lot. kkkkkk
I liked him from before, and now I see he has good personality.
And lastly, happy birthday^^!!!!
A
birthday cake for YongHwa from Korean fans! DAEBAK!!! I bet YongHwa
will be very happy and excited and also feel touching when see this!
urri oppa birthday it tomorrow... saegilchukhahamnida..
[Twitter|Photo|Trans]
정신입니다~씨엔블루 월드투어가 행복하게 진행되고있습니다~이번에 처음갔던 필리핀에서도 우리 씨엔블루를 너무 환영해주시고 콘서트도
멋지게 잘끝나서 기분이 너무좋습니다 마지막 투어까지 웃으며 끝났으면 좋겠네요! 또! 소식들으셨나요? 제가 두번째 작품을
촬영중입니다 KBS드라마 “천명”의 후속으로 방영될 “칼과꽃”에서 “시우”라는 역할을 맡게됐습니다. 많은관심부탁드려요! 그리구
날씨가 더워지고 장마도 시작됐으니! 여러분 건강관리잘하시고 미끄러운길 조심하시기바랍니다 방금 뒤통수 깨질뻔했걸랑요 호호 씨엔블루의
활동도 연기활동도 둘다 놓치지않고 열심히하고있으니 많은 응원부탁드립니다 마지막으로 “시우”사진투척!
It’s
me Jungshin~ CNBLUE’s World Tour is happily underway~ This time we went
to Philippines for the first time and we were given warm welcome and I’m
very happy because the concert ended well. It would be nice if we can
continue on the laughter till the end of our World Tour! ALSO! Have you
heard the news? I’ll be working in my second drama project as Shi Woo in
“Blade and Petal” and it will be aired after KBS drama “The Fugitive of
Joseon” ends. Please pay special attention to me!
Also, the weather is getting hot and it seems that the rainy season has started! Everyone please take care of your
health and beware of the slippery road. Just now I almost broke the
back of my head hoho. Please don’t miss both CNBLUE’s activities and my
acting. I will do my best and please support us a lot. Lastly, here’s a
photo of ShiWoo!
Source: @CNBLUE_4
Translated by: fizzy @ cnbluestorm
